I introduce a vegetarian restaurant in Osaka, Japan.
They also have some vegan menu.
Natural Kitchen Medaka 2nd store
http://www.shin-medaka.com/
[[ SUBTITLES: English & Japanese ]]
We are going through Whitey Umeda of underground shopping center.
地下街のホワイティ梅田を通って行きます。
going up from Izuminohiroba to the ground.
泉の広場から地上へ上がります。
It has become already dark outside after shopping
色々と買い物していたのですでに暗くなっています。
Daily special menu is Salmon and potato cream gratin
日替わり晩ご飯定食の秋鮭とポテトのクリームグラタン。
They have a vegetable croquettes plate.
たっぷり野菜とベジコロッケプレートセット。
This menu is no meat no egg no milk.
このメニューはお肉と卵と乳製品は使ってないです。
They also have a vegetable curry.
秋野菜の煮込みカレーもあります。
I’m gonna get Daily special because of reasonable.
価格がリーズナブルなので日替わり定食にします。
We can put a salad buffet in all of menu.
どのメニューにもサラダバイキングをつけることが出来るみたいです。
Oolong tea, Barley tea, Jasmine tea, Tea, Organic juice,
ウーロン茶、麦茶、ジャスミンティー、紅茶、オーガニックジュース、
coffee and non-caffeine coffee.
コーヒーとノンカフェインコーヒー。
Salad bar is here.
サラダバーです。
There are so many dressing here.
ドレッシングがたくさんありますね。
Daily special is here. Salmon and potato cream gratin, brown rice, miso soup, cooked eggplant and carrot, vinegared seaweed and pickles.
来ましたー。秋鮭とポテトのグラタン、玄米ご飯、みそ汁、なすと人参の揚げ浸し、わかめの酢の物、お漬け物。
They also have English Dinner menu.
英語のディナーメニューもあります。
Here's miso soup is using the bonito. If you were vegan, you could speak the stuff and get instead of the kelp soup.
こちらのお味噌汁はかつおのだしを使っているので、ヴィーガンの方はスタッフに言えば昆布だしに変えてもらえるそうです。
I’m a vegetarian but I eat fish. I don’t eat meat and egg.
私はベジタリアンですがお魚は食べます。お肉と卵を食べません。
After dinner the dessert menu's come.
食べ終えるとデザートメニューが来ました。
They have Parfait, ice cream, Mochi, Muffin, Scones.
パフェ、アイスクリーム、もち、マフィン、スコーン。
Mont Blanc, Panna cotta, Yogurt ice.
モンブラン、パンナコッタ、ヨーグルトアイス。
Some cakes. Mcrobi cake is for vegan.
ケーキ。マクロビケーキはヴィーガン向けのケーキです。
We are so full. I’ll have a dessert next time.
お腹いっぱいです。デザートはまた今度。
I guess I will see you soon, bye!
それでは、またね。バイバイ！
